静寂のパサージュ ～絵画とブロンズの交点～

gallery UG 企画 泉茂雄・加藤朝美 二人展「静寂のパサージュ ～絵画とブロンズの交点～」 場所：パンとエスプレッソと GINZA LOUNGE 住所：〒104-0061 東京都中央区銀座8-2-1 ニッタビル3F（コリドー街） 営業：10:00〜17:00（L.O.16:30）※10月27日(火)は15:30閉店 定休：なし（土日・祝日も営業） 電話：03-6263-9981 入場料無料 ※当店はギャラリー併設型ベーカリーカフェです。 ※入場料は無料ですが、飲食代は別途費用がかかります。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 展覧会ステートメント 日常の喧騒から切り離されたその空間は、過去と現在、そして虚構と現実が静かに交差する回廊（パサージュ）となる。 画家・泉茂雄は、記憶の断片を手繰り寄せるように油絵具を幾重にも塗り重ねる。画面が張りつめる一瞬の緊張感を捉えたその絵画は、観る者をどこか遠くの、しかし確かに知っている静謐な世界へと誘う。 一方、彫刻家・加藤朝美は、悠久の歴史が刻まれたイタリアの街並みや遺構を、ブロンズという永遠の物質に封じ込める。そこに人物の姿はないが、石畳や煉瓦の壁の歪みには、かつてそこで生きた人々の息遣いと時間の堆積が確かに息づいている。 二人の作家がそれぞれのマテリアルを重ね、紡ぎ出す「静寂」の物語。二次元のキャンバスに閉じ込められた深いマティエールと、三次元の空間に立ち上がるブロンズの風景。この交点に立ち止まるとき、私たちは時空を超えた、美しくも厳かな旅を始める。 ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ 泉茂雄｜Shigeo Izumi 画家。1965年 長崎県生まれ。1990年 武蔵野美術大学卒業、卒業制作優秀賞。 記憶を辿りながら油絵具を幾重にも塗り重ねた重厚なマチエール（質感）の油彩画や、淡く繊細な色使いとシャープな線が特徴の水彩画で、西洋の建物や風景、生き物の静かな気配を描き出します。 主な展示に、個展「記憶の層」（gallery UG Tennoz／2022年、gallery UG Osaka Umeda／2025年）、第96回春陽展（国立新美術館／2019年）、第86回日本版画協会展（東京都美術館／2018年）ほか。 加藤朝美｜Asami Kato 彫刻家。1952年 埼玉県生まれ、現在イタリアを拠点。名古屋芸術大学彫刻科卒業後、イタリアへ渡りローマ国立美術学校彫刻科でエミリオ・グレコに師事。1980年 同校卒業。1997〜99年 名古屋芸術大学教授。 イタリア各地の広場や石畳、煉瓦の壁といった街景を主題に、悠久の時を超えて受け継がれる「古代ローマの記憶」を立体化。人物を描かず、そこに生きる人々の息遣いを表現します。 主な個展に「古代ローマの記憶」（gallery UG Tennoz／2026年）、カーギャラリー（ニューヨーク）、渋谷西武工芸画廊（東京）、シテデザールギャラリー（パリ）、ラディン美術館（イタリア）ほか。